f@ 2003/9/24() 00:49