f@ 2003/10/16